Nobody's Baby Now
救世主イエス・キリストの神秘の謎を解こうとした
詞や分析を読み
行動学の書籍の間も探しまくった
世界中、何度も旅して回った
見つかることを拒絶する答えを探し求めて
どうしてなのか、なぜなのか分からないが
あいつは誰のベイビーでもない、今やあいつは
そのとき、確かにあいつを愛していたし、
多分今でも愛している
あるムードが俺にとりつくとき、目にするのは彼女の顔
あいつは俺の血肉の中に生きている
あいつの残虐にのぞき込む目つき、黒い髪
あいつの冬の唇は石のように冷たい
ああ俺はあいつの男だった
しかし、愛をもってしても許されないことがある
俺、あいつの手を昔は握ったけど、今は握らない
どうしてなのか、なぜなのか分からないが
あいつは誰のベイビーでもない、今やあいつは
あいつのドレスの中で俺の一番のお気に入り
胸の上に青のキルトをあつらえた紫が横にはいった
ドレス
これは俺が送った無数の手紙
長い爪の指で細かに千切られた手紙
俺はあいつの冷酷男
あいつに取り付く霊を安置してやろうと
色々やってみたが
あいつは俺をすり抜けていった、今でも
どうしてなのか、なぜなのか分からないが
あいつは誰のベイビーでもない、今やあいつは
Lyris translation:135 Music(135 Music 1998)
special thanks to K.Saito and Hideyo Sunahara